The Picture of Dorian Gray/Le Portrait de Dorian Gray: Bilingual Edition/�dition Bilingue PDF eBook By Oscar Wilde



Read pdf | Save pdf

Title: The Picture of Dorian Gray/Le Portrait de Dorian Gray: Bilingual Edition/�dition Bilingue
File formats: ePub, PDF, Kindle, Audiobook
Author: Oscar Wilde
Release date:
ISBN:

How to download?
FREE registration for 1 month TRIAL Account.
DOWNLOAD as many books as you like (Personal use).
CANCEL the membership at ANY TIME if not satisfied.
Get the best Books, Magazines & Comics in every genre including Categories: , , , , , , , , , , , , and many more..

Read Book The Picture of Dorian Gray/Le Portrait de Dorian Gray: Bilingual Edition/�dition Bilingue

The novel begins on a beautiful summer day with Lord Henry Wotton, a strongly-opinionated man, observing the sensitive artist Basil Hallward painting the portrait of a handsome young man named Dorian Gray, who is Basil's ultimate muse. After hearing Lord Henry's world view, Dorian begins to think beauty is the only worthwhile aspect of life. He wishes that the portrait Bas The novel begins on a beautiful summer day with Lord Henry Wotton, a strongly-opinionated man, observing the sensitive artist Basil Hallward painting the portrait of a handsome young man named Dorian Gray, who is Basil's ultimate muse. After hearing Lord Henry's world view, Dorian begins to think beauty is the only worthwhile aspect of life. He wishes that the portrait Basil painted would grow old in his place. Under the influence of Lord Henry (who relishes the hedonic lifestyle and is a major exponent thereof), Dorian begins to explore his senses. He discovers amazing actress Sibyl Vane, who performs Shakespeare plays in a dingy theatre. Dorian approaches her and soon proposes marriage. Sibyl, who refers to him as "Prince Charming," swoons with happiness, but her protective brother James tells her that if "Prince Charming" harms her, he will certainly kill him. Dorian invites Basil and Lord Henry to see Sibyl perform in Romeo and Juliet. Sibyl, whose only knowledge of love was love of theatre, casts aside her acting abilities through the experience of true love with Dorian. Disheartened, Dorian rejects her, saying her beauty was in her acting, and he is no longer interested in her. When he returns home, he notices that his portrait has changed. Dorian realises his wish has come true - the portrait now bears a subtle sneer and will age with each sin he commits, while his own appearance remains unchanged. Dorian fait la connaissance de Lord Henry, dit Harry, un ami de Basil Hallward, un peintre reconnu. Conscient de la fascination et de la perversion que Lord Henry pourrait avoir pour son ideal de beaute, cette nature simple et belle, Basil demande a Lord Henry de ne pas tenter de le corrompre. Mais Dorian se laisse seduire par les theories sur la jeunesse et le plaisir de ce nouvel ami qui le revele a lui-meme en le flattant: Un nouvel hedonisme [...] Vous pourriez en etre le symbole visible. Avec votre personnalite, il n'y a rien que vous ne puissiez faire . Va naitre des lors en lui une profonde jalousie a l'egard de son propre portrait peint par Basil Hallward. Il formule le souhait que le tableau vieillisse a sa place pour pouvoir garder lui-meme sa beaute d'adolescent. Si je demeurais toujours jeune et que le portrait vieillisse a ma place ! Je donnerais tout, tout pour qu'il en soit ainsi. Il n'est rien au monde que je ne donnerais. Je donnerais mon ame ! . Par la suite le jeune homme tombe amoureux d'une comedienne dont le jeu le fascine, Sibyl Vane, et lui promet le mariage. Mais son amour pour Dorian empeche Sibyl d'incarner ses personnages comme elle le faisait auparavant et son jeu devient tres mauvais, ce que peuvent constater Basil et Lord Henry que Dorian a emmenes avec lui au theatre. Profondement decu et humilie, Dorian repudie Sibyl et la quitte brutalement, la laissant effondree. En rentrant il remarque sur le portrait une expression de cruaute qu'il ne lui connaissait pas. Il commence alors a soupconner que son souhait insense pourrait s'etre realise. Le lendemain, il apprend par Harry le suicide de Sibyl. Etonnamment, il ne ressent qu'une peine superficielle a l'annonce de cette mort: Cependant je dois reconnaitre que cet evenement ne m'a pas emu autant qu'il l'aurait du. Il m'apparait comme le denouement sublime d'une piece etonnante. Il a toute l'effrayante beaute d'une tragedie grecque, une tragedie ou j'ai joue un grand role mais d'ou je sors indemne. . C'est un moment charniere du roman, le moment ou le retour en arriere n'est plus possible pour Dorian, bien qu'il ne le sache pas encore. Le portrait a commence a changer: l'ame de Dorian n'est plus celle du jeune homme innocent qui pouvait eprouver de la compassion pour ses semblables."

Read another books: L'Ombre du vent (Le Cimetière des Livres Oubliés, #1) , Les anges déchus (La Cité des Ténèbres, #4) , Le Cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates , Anna et le French Kiss , Le ceneri di Angela , Chú Bé Mang Pyjama Sọc , L'Étrange Vie de Nobody Owens , Le Symbole perdu (Robert Langdon, #3) , Le Shack: Quand la tragédie a rendez-vous avec l'éternité , Système 1 / Système 2: Les deux vitesses de la pensée (ESSAIS) , Persuasion - Classic Version (Annotated, Quotes, Other Features) , Le parole dell'amore , Le pistolero (La tour sombre, #1) , Le Secret du mari , Quần jeans may mắn , AMOURS DE LARA JEAN (LES) T.01 : À TOUS LES GARÇONS QUE J'AI AIMÉS , Le Théorème des Katherine , Frisson (Les loups de Mercy Falls, #1) , Les œufs verts au jambon , A Christmas Carol , Život po živote , Po Toskanos saule , Chrześcijanstwo po prostu , Život po tobě (Než jsem tě poznala , #2) , Otrok brez imena : sla nekega otroka po preživetju , Une brève histoire du temps. Du Big Bang aux trous noirs , Umetnost vožnje po kiši , The Time Machine: A Science Fiction Novella , Art of War : A Treatise on Chinese Military Science Compiled about 500 B.C. , Jak upolować faceta. Po pierwsze dla pieniędzy (Stephanie Plum, #1) , Przygody Alicji w Krainie Czarów; Po tamtej stronie lustra i co Alicja tam znalazła , Revolvermannen po , Čovek po imenu Uve , Sestre po trapericama (Sisterhood, #1) , Tanec s drakmi 2: Po hostine (Pieseň ľadu a ohňa, #5.2) , Sestre po krvi (Vampirska akademija, #1) , Frankenstein - Phoenix Science Fiction Classics (with notes and critical essays) , Stopařův průvodce po Galaxii , An Hobys, Po an Fordh Dy Ha Tre Arta: The Hobbit in Cornish , Animal Farm , La comunidad del anillo (El señor de los anillos, #1) , Vlammen (De Hongerspelen, #2) , El jardín de la llorona , Harry Potter y el cáliz de fuego (Harry Potter, #4) , Anges et Démons , Harry Potter en de Geheime Kamer (Harry Potter #2) , Harry Potter y el prisionero de Azkaban (Harry Potter, #3) , De Hobbit , Les hommes qui n'aimaient pas les femmes (Millénium, #1) , De boerderij der dieren , O Apanhador no Campo de Centeio , El diario de Ana Frank , Uyumsuz , Orgoglio e pregiudizio , 1984 , De grote Gatsby , The Outsiders , Spaar de spotvogel , Harry Potter en de Steen der Wijzen (Harry Potter, #1) , De Hongerspelen (De Hongerspelen, #1) , The Stranger , Hamlet, Prince of Denmark , The Mortal Instruments - tome 2 , La letra escarlata , A Clockwork Orange , Great Expectations , One Flew Over the Cuckoo's Nest , Wunder , Dune tome 1 , Le Trône de fer, L'Intégrale Tome 2 , A Court of Thorns and Roses (A Court of Thorns and Roses, #1) , Harry Potter in otrok prekletstva - Prvi in drugi del (Harry Potter, #8) , Crime and Punishment , Trilogie Promise (Tome 1) - Promise , The Hunt for Red October (Jack Ryan Universe, #4) , Ready Player One , The Mortal Instruments, Les origines - tome 1 , The Old Man And The Sea , It , If I Stay - Jika Aku Tetap Di Sini (If I Stay, #1) , O Polegar de Deus , The Tipping Point: Cum lucruri mici pot provoca schimbări de proporţii , De outsiders , Ciudad de cristal (Cazadores de sombras, #3) , Ángel mecánico (Cazadores de sombras: los orígenes, #1) , Lolita , De neînvins , Le vieil homme et la mer , El circo de la noche , De Gulle Boom , Le journal de Bridget Jones , AU DELA DU MUR , De geheime tuin , Si et quedes amb mi , De Vandrende Sjæle , Cinder (Las Crónicas Lunares, #1) , Castelul de sticlă , L'Odyssée : suivie de des lieux et des hommes , De Selectie (Selection, #1) , El Conde de Montecristo , La comunidad del anillo (El señor de los anillos, #1) , Vlammen (De Hongerspelen, #2) , El jardín de la llorona , Harry Potter y el cáliz de fuego (Harry Potter, #4) , Anges et Démons , Harry Potter en de Geheime Kamer (Harry Potter #2) , Harry Potter y el prisionero de Azkaban (Harry Potter, #3) , De Hobbit , Les hommes qui n'aimaient pas les femmes (Millénium, #1) , De boerderij der dieren , O Apanhador no Campo de Centeio , El diario de Ana Frank , Orgoglio e pregiudizio , 1984 , De grote Gatsby , Me Before You (Me Before You, #1) , Spaar de spotvogel , Harry Potter en de Steen der Wijzen (Harry Potter, #1) , De Hongerspelen (De Hongerspelen, #1) , Une petite voix me disait de maigrir encore , Le voleur de foudre (Percy Jackson, #1) , Le Temps n'est rien , L'armoire magique (Les Chroniques de Narnia, #2) , Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé (Harry Potter, #6) , Harry Potter et l'Ordre du Phénix (Harry Potter, #5) , Criadas y señoras (Grandes Novelas) , Le Trône de fer, L'Intégrale Tome 1 , Nhà Giả Kim , La Communauté de l'Anneau (Le seigneur des anneaux, #1) , La Fille du train , Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban (Harry Potter, #3) , Les Apparences , Bilbo le Hobbit , Le Journal d'Anne Frank , Divergente, Tome 3 : Au-delà du mur , Uomini che odiano le donne , Les Cinq Filles de Mrs Bennet: Orgueil Et Prejuges , No està escrit a les estrelles , Gatsby le magnifique , Les Misérables , Anges et Démons , La ladrona de libros , La chica del tren , La comunidad del anillo (El señor de los anillos, #1) , Harry Potter y el prisionero de Azkaban (Harry Potter, #3) , La Ragazza di Fuoco (Hunger Games, #2) , Harry Potter et la Coupe de Feu , Les hommes qui n'aimaient pas les femmes (Millénium, #1) , Lo hobbit o La riconquista del tesoro , Harry Potter y la cámara secreta (Harry Potter #2) , La fattoria degli animali , O Apanhador no Campo de Centeio , El diario de Ana Frank , Orgoglio e pregiudizio , 1984 , De grote Gatsby , Bajo la misma estrella , Il buio oltre la siepe , Harry Potter y la piedra filosofal (Harry Potter, #1) , De Hongerspelen (De Hongerspelen, #1) , Le Maître des illusions , Leben Und Taten Des Scharfsinnigen Ritters Don Quixote , Les trois mousquetaires (Richard et le secret des livres magiques, #1) , Cloud Atlas : Cartographie des nuages , La Porte des Larmes , Das große Magic-Cleaning-Buch: Über das Glück des Aufräumens , L'invention des ailes , Les animaux fantastiques : Vie et habitat des Animaux fantastiques , Friedhof des Grauens , Die Furcht des Weisen - 1 & 2: Sonderausgabe , La cité du feu sacré (La Cité des Ténèbres #6) , La Chenille Qui Fait Des Trous , Früchte des Zorns , Le train des orphelins , Tout commence mal... (Les désastreuses aventures des Orphelins Baudelaire, #1) , Le magicien d'Oz (Richard et le secret des livres magiques, #6) , Oliver Twist. Der Spielmann des Reiches. , Het oog van de wereld (Het Rad des Tijds, #1) , La Princesse mécanique (La Cité des Ténèbres, Les origines, #3) , Eine kurze Geschichte der Zeit. Die Suche nach der Urkraft des Universums , Romeo y Julieta (En Espanol): Clasico de la Literatura de Shakespeare, Libros En Espanol , Harry Potter en de Halfbloed Prins (Harry Potter, #6) , Het spel der tronen (Het Lied van IJs en Vuur #1) , Criadas y Señoras (Narración en Castellano) [The Help]: Hay secretos que lo cambian todo [There Are Secrets That Change Everything] , Harry Potter en de Orde van de Feniks (Harry Potter #5) , Alkymisten - En fabel om å følge sine drømmer , Harry Potter en de Vuurbeker (Harry Potter, #4) , En llamas (Los juegos del hambre, #2) , Harry Potter en de Gevangene van Azkaban (Harry Potter, #3) , Eņģeļi un demoni , Harry Potter en de Geheime Kamer (Harry Potter #2) , Rebelión en la granja , Bilbo : En hobbits äventyr , El vigilant en el camp de sègol , Diario de Ana Frank (bilingüe): Un fiel testimonio de los horrores de la guerra , Divergente, Cinq Destins et un Seul Choix , Trots en Vooroordeel , En Flænge i Himlen , Matar un ruiseñor , Harry Potter en de Steen der Wijzen (Harry Potter, #1) , La chica del tren , La Ragazza di Fuoco (Hunger Games, #2) , Harry Potter et la Coupe de Feu (Harry Potter, #4) , Les Misérables , Les Apparences , Anges et Démons (Robert Langdon, #1) , Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban (Harry Potter, #3) , Harry Potter y la cámara secreta (Harry Potter #2) , Lo hobbit o La riconquista del tesoro , La fattoria degli animali , Uomini che odiano le donne , Le Journal d'Anne Frank , Divergente, Tome 3 : Au-delà du mur , Orgueil et Préjugés , Gatsby le magnifique , Bajo la misma estrella , Twilight, Tome 1 : Fascination , Il buio oltre la siepe , Harry Potter y la piedra filosofal (Harry Potter, #1) , Hunger Games tome 1 - extrait offert , Une Histoire de tout, ou presque... , Stardust: Le mystère de l'étoile - Une histoire d'amour au royame de Faerie , Une Breve Histoire Du Temps , Alice au pays des Merveilles: And De l'autre Côté du Miroir: Histoires pour Enfants (One eBook & Two Classics t. 9) , Une éducation , La Guerre et la Paix , Une place à prendre , [Résumé] L'art d'en avoir rien à foutre: Une méthode contre-intuitive pour trouver le bonheur , Une vie entre deux océans , Sapiens - Une brève histoire de l'humanité , Les cendres d'Angela: Une enfance irlandaise , Un Chant De Noël: Une Histoire De Fantômes Pour Noël , Confessions pour une accro du shopping , Macbeth: Traduction Nouvelle Et Litt�rale, Avec Une Pr�face Et Des Notes , Unë jam Malala: Vajza që u ngrit për arsimimin dhe u qëllua nga Talibanët , Anne et la maison aux pignons verts: "Une des plus belles histoires romantiques du monde." , Emma - Une comédie romantique de Jane Austen , Le point de bascule: Comment faire une grande différence avec de très petites choses , Histoire de deux villes , Va et poste une sentinelle , One for the Money (Stephanie Plum, #1) , Le Jardin secret , The 5th Wave (The 5th Wave, #1) , Treize Raisons - Thirteen reasons why (Nouvelle édition) , Something Borrowed (Darcy & Rachel, #1) , The Odyssey , The Lord of the Rings (The Lord of the Rings, #1-3) , Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West (The Wicked Years, #1) , American Gods (American Gods, #1) , Vào trong hoang dã , Le Comte de Monte-Cristo , The Sisterhood of the Traveling Pants (Sisterhood, #1) , Neverwhere (London Below, #1) , Shiver (The Wolves of Mercy Falls, #1) , The Gunslinger (The Dark Tower, #1) , Dracula (Les classiques du 38) , Legend (Legend, #1) , The Cuckoo's Calling (Cormoran Strike, #1) , Le due città , Delirium (Delirium, #1) , La ladrona de libros , Vlammen (De Hongerspelen, #2) , La comunidad del anillo (El señor de los anillos, #1) , Les Apparences , Harry Potter y el cáliz de fuego (Harry Potter, #4) , Harry Potter y la cámara secreta (Harry Potter #2) , Harry Potter y el prisionero de Azkaban (Harry Potter, #3) , De Hobbit , La fattoria degli animali , Les hommes qui n'aimaient pas les femmes (Millénium, #1) , O Apanhador no Campo de Centeio , El diario de Ana Frank , Orgoglio e pregiudizio , 1984 , The Outsiders , Bajo la misma estrella , Gatsby le magnifique , Spaar de spotvogel , Harry Potter y la piedra filosofal (Harry Potter, #1) , De Hongerspelen (De Hongerspelen, #1) , Mon carnet , Pasakojimas apie du miestus , Raison et sentiments (Bibliothèque du collectionneur t. 8) , Le bord du monde , Les Royaumes du Nord (À la croisée des mondes, #1) , Le Bizarre incident du chien pendant la nuit , Gejaagd door de wind , Hvem er du, Alaska? , Rebecca , Điệu vũ bên lề , Le Guide du voyageur galactique , Les Quatre Filles du docteur March , Un món feliç , Vợ người Du hành Thời gian , Mon Journal 50 Nuances de Grey , The Lion, The Witch & The Wardrobe: One Act Two Character , Harry Potter et l'Ordre du Phénix (Harry Potter, #5) , La Fille du train , Bilbo le hobbit - texte intégral avec la couverture du film 3 , Divergente, Tome 3 : Au-delà du mur ,

Loading...